Para dar cumplimiento con lo establecido en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, a continuación se indican los datos de información general de este sitio web:
Razón social: Kühn Controls Sociedad Limitada
Sede social: Polígono industrial Elorz s/n CEIN, E-31110 Noain (Navarra), España.
Datos Registrales: Inscrita en el Registro Mercantil de Navarra, Tomo 484, Folio 176, Hoja NA-10380.
CIF: B-31563786
Responsable de la empresa y del contenido de esta hoja de internet: Raúl Steimbach, director general.
Oficina de Ventas Alemania
Gräfenhäuser Str. 14
D-75305 Neuenbürg
Alemania / Deutschland
Tel.: ++49-(0)7082-940000
Fax.: ++49-(0)7082-940001
Correo electrónico: administracion @ kuehn - controls . es

Español:
El logotipo Kühn y CompanyBlick son marcas registradas de Kühn Controls SL. Todos los derechos reservados. Todos los demás nombres de productos, marcas y empresas son marcas registradas de sus respectivos propietarios. Todas las informaciones de las páginas de Kühn Controls SL tienen los derechos reservados. El copiar como así también la elaboración, modificación y/o divulgación de dicha información solo es permitido con expresa autorización de Kühn Controls SL. El contenido de estas páginas sirven unicamente para información al cliente y no contienen bajo ningún concepto garantías o promesas. Estas páginas estás sometidas en todo momento a cualquier tipo de modificación sin preaviso alguno. En las páginas de Kühn Controls SL pueden existir enlaces (links) hacia otras páginas que no son nuestras ni tampoco tenemos influencia en ellas. Esos enlaces solo son a título informativo y por lo tanto no nos hacemos bajo ningún punto de vista y/o concepto responsables de ellas. El uso de las páginas de Kühn Controls SL va por cuenta y riesgo del usuario. Las relaciones comerciales con nuestros clientes están definidas en: "Condiciones de contratación, venta y entrega de productos y asistencia técnica". Las relaciones comerciales con nuestros proveedores están definidas en: "Condiciones de contratación, compra y aceptación de productos y servicios".

 

Deutsch:
Das Kühn Logo und CompanyBlick sind eingetragene Marken-und Warenzeichen der Kühn Controls SL. Alle Rechte vorbehalten. Alle anderen Produkte und Firmennamen sind Marken oder eingetragene Marken der entsprechenden Rechtinhaber.
Sämtliche Informationen auf den Webseiten der Kühn Controls SL sind urheberrechtlich geschützt. Das Kopieren sowie die Verarbeitung, Veränderung und/oder entgeltliche Weitergabe dieser Informationen sind nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung der Kühn Controls zulässig.
Diese Informationen dienen allein der Kundeninformation und enthalten keinerlei verbindliche Gewährleistungen oder Zusicherungen. Sie unterliegen dem Vorbehalt der jederzeitigen Änderung, sowohl in technischer als auch in preislich/kommerzieller Hinsicht. Verbindliche Aussagen können nur auf konkrete Anfragen hin abgegeben werden.
Aufgrund ihrer Unverbindlichkeit ist jede Haftung für die Richtigkeit der Informationen ausgeschlossen.
Auf den Webseiten der Kühn Controls SL finden Sie auch Verknüpfungen (Links) zu anderen Webseiten, die teilweise nicht von Kühn Controls SL, sondern von Dritten betrieben werden. Diese Verknüpfungen dienen nur der näheren Veranschaulichung. Kühn Controls SL macht sich die Inhalte dieser Webseiten nicht zu eigen und ist für deren Inhalte auch nicht verantwortlich. Diese fremden Webseiten können wie die Webseiten der Kühn Controls SL urheberrechtlich geschützt sein.
Die Nutzung der Webseiten der Kühn Controls SL erfolgt in Ihrer alleinigen Verantwortung. Die Haftung der Kühn Controls SL für jegliche Schäden, die sich aus der Nutzung dieser Webseiten ergeben, insbesondere Betriebsunterbrechung, entgangener Gewinn, Verlust von Informationen und Daten oder Mangelfolgeschäden, ist ausgeschlossen. Die Geschäftsbeziehungen gegenüber Kunden sind definiert in: "Kühn Controls-Zusatzbedingungen" und in "Allgemeine Bedingungen für die Herstellung und Lieferung von Programmen und Software für die Automatisierungstechnik". Die Geschäftsbeziehungen gegenüber Lieferanten sind definiert in: "Kühn Controls-Zusatzbedingungen für die Beschaffung von Waren und Dienstleistungen (Einkaufsbedingungen)".